Euskal Herrian XIX. mende erdian bi landare zale egokitu ziren. Pietro Bubani, italiar botanikoa, bizitza Piriniotako landareak jaso eta aztertzen eman zuena, gurean 1841 eta 1879 artean zenbait ibilbide egin zituena, beti ere bere herbarioarentzat landareak jasotzeko helburuz. Eta Didier Petit de Meurville, 1857.etik aurrera Frantziako kontsula Donostian, bere zaletasunen artean pintura eta landareekiko maitasuna elkartu zituena, zeinen emaitza Gipuzkoako florari eskainitako hiru album izan ziren.
Bi pertsonaiak denbora eta espazioan batera egokitzeak eta bien landareekiko maitasuna uztartzeak erakusketa hau antolatzeko bidea eman digu. Bertan gure XIX. mendeko flora zientzia eta artearen aldetik aztertzeko beta izan dugu, bidebatez garai hartako gure herriaren egoera aipatu eta Pirinioen inguruan sortutako , bai ikertzeko zein gozatzeko interesaren aipua ere egin dugu.
Edukiak
· Didier Petit de Meurville
· Pietro Bubani
· Pirineoak
· Bubaniren Euskal Herriari buruzko iritziak
· Bubaniren txangoak Euskal Herrian zehar
· Ingurugiro historikoa
· Flora
· Landareen deskribapena
· Landareen bizilekua
. Basoak
· Sasiak
· Belar komunitateak
· Itsaslabar eta hondartzak
· Toki heze edo putzuz beteak
· Areka, ezponda eta laboreak
· Erlaitzak
· Sustrai parasitoak
Erakusketako argazkiak
Eskerronak
Zumalakarregi Museoa - Cristina Enea Fundazioa
laguntza eskaini duten instituzio hauei beraien esker ona adierazten diete
· Istituzione Musei Civici - Museo del Risorgimento, Bologna
· Biblioteca comunale dell’Archiginnasio, Bologna
· Istituto per i beni artistici, culturali e naturali della Regione Emilia-Romagna
· Museo civico delle Cappuccine, Bagnacavallo
· Dipartimento di Biologia Evoluzionistica Sperimentale, Università degli Studi di Bologna
· Dipartimento di Discipline Storiche, Università degli Studi di Bologna
· Dipartimento per lo Studio del Territorio e delle sue Risorse, Università degli Studi di Genova
· Asociación de acuarelistas vascos
· Associazione culturale euskara
· Otello Sangiorgi
· Fiorenza Tarozzi
· Simonetta Peccenini
· Antonella Iacoviello
· Stefano Pezzoli
· Carlo Ferrari
· Mirtide Gavelli
· Roberto Lanzarini
· Giulia Ragaglia
· Anna Letizia Zanotti
· Paco Garín
· Jakoba Errekondo
· Ioritz Berra
· Mikel Lizartza
· Andoni Luis Aduriz
· Mikel Benito
· Leire Etxaide
· Alex Mendizábal
Kredituak
ERAKUSKETA WEB GUNEA ETA EKINTZAK
Zuzendaritza
· Karmele Barandiaran. Museo Zumalakarregi Museoa
· Jose Mª Hernandez. Cristina Enea Fundazioa
Koordinaketa orokorra:
· Lourdes Azpiazu. Museo Zumalakarregi Museoa
Ekintzen koordinaketa:
· Oier Etxeberria. Cristina Enea Fundazioa
Testuen ikerketa, burutzapena eta edukien aukeraketa:
· Mikel Alberdi. Museo Zumalakarregi Museoa
Kolaboratzaile zientifikoak:
· Otello Sangiorgi
· Fiorenza Tarozzi
· Simonetta Peccenini
· Jakoba Errekondo
· Ioritz Berra
· Mikel Lizartza
· Antonella Iacoviello
Argazkiak:
· Stefano Gardini